“Cuando yo llegué a Seattle vi las orquestas, los teatros, las exposiciones vacías de latinos. No vi casi artistas, ni niños que estudiaran arte, y la verdad eso es lo que me motivó para darles una oportunidad a todos y permitirme a mí misma seguir haciendo arte”, expresó Paula Madrigal nuestra entrevistada de hoy. Ella es una mexicana con casí 4 años viviendo en Seattle, alguien quien también tuvo que comenzar desde cero para hoy en día ser reconocida como la Directora Musical de 2 respetadas organizaciones: la Orquesta Cívica de Ballard (Ballard Civic Orchestra), y la Orquesta Mundial Juvenil de Seattle (Seattle World Youth Orchestra).
Te hemos traído esta entrevista porque engloba perspectivas y retos comunes que toda persona emprendiendo en estas regiones enfrenta al inicio; pensamos en oportunidades que no existen y que necesitamos, los cuales se convierten en pensamientos de proyectos que debemos arrancar y defender como legados para nuestra cultura y sociedad.
Paula, ¿cuáles fueron un par de los obstáculos que presentaste cuando formabas las orquestas?
Estaba comenzando desde cero, pero ya me había dado cuenta que no había orquestas ni oportunidades para artistas latinos y me dije, ‘pues hay que crearlas’. No tenía tiempo, no tenía dinero, no había nadie que me ayudara al principio, nadie que creyera en mí totalmente, nadie que me conociera como para darme esa ayuda inicial; así que esos eran algunos de mis obstáculos y debía trabajarlos todo el día.
¿Cuáles recursos consideras de gran utilidad para una mujer inmigrante que busca emprender en el estado de Washington?
Hay muchos grants (becas y donaciones) en internet; por ejemplo, si eres artista trata de busca grants en 4culture.org. En internet realmente hay muchos grants que les pueden ayudar de maneras increíbles con sus proyectos.
¿De qué te sientes orgullosa haber logrado hasta este momento?
Me siento orgullosa de haber ayudado a muchos niños y personas que han tocado en nuestras orquestas como solistas. Siento que he creado las oportunidades que antes no habían. Yo por ejemplo veo a mis alumnos que después de haber sido mis alumnos ya se integran a las orquestas de sus escuelas, y a solistas que han estado con mi orquesta ya los veo presentándose con otras orquestas y realmente me siento muy orgullosa de ello. Me enorgullezco haber sido parte de sus crecimientos y de mí misma, de que a pesar de todos los obstáculos que enfrenté sigo intentándolo.
En la Orquesta Northwest hay constantemente talleres y clases, algunas con acceso e inscripción gratuitas, en donde personas de todas las edades pueden explorar actividades musicales -como por ejemplo, las clases de canto.
Esta orquesta ha permitido incluso que jóvenes y adultos con experiencia en distintas disciplinas dentro de la Música puedan seguirse desarrollando al servir como maestros y tutores en estas clases y talleres.
Muchas de las clases son dirigidas por maestros y profesionales voluntarios quienes traen sus pasiones y talentos poniéndolos al alcance de tantos estudiantes. Estos voluntarios maravillosos son quienes han permitido que estas clases tengan un impacto siginificativo dentro de la comunidad, y con gran enfoque a la comunidad latina e hispana que desconoce y desaprovecha las oportunidades de estos espacios artísticos.
¿Ha ocasionado este proyecto un cambio en tí que te gustaría recalcar?
Pues, ¿qué será de tanto? De que ahora creo definitivamente que si lo intentas pues logras lo que te propones.
¿Qué puedes decir de la comunidad latina que vas conociendo?, ¿qué percibes como una debilidad y una fortaleza entre nosotros?
Percibo que nos estamos uniendo más como comunidad, que estamos compartiendo luchas juntos y que vamos a crecer. Una de nuestras debilidades es que nos creemos todo eso que nos dicen, por ejemplo, “que no nos merecemos lo mejor”; pero la verdad es que nos merecemos lo mejor como comunidad latina sin importar nuestro color y origen. Y nuestra fortaleza es nuestra calidad humana y nuestra unión de familia.
¿Cuáles 2 tips te mantienen actualizada y competitiva dentro de tu industria artística como es la en la música?
Leyendo libros y yendo a cursos. Todos los años voy a 2 o 3 cursos, por ejemplo el mes pasado fui a Boston a un simposio de directores de orquestas. Y estoy activa allí trabajando todo el dia desde la mañana hasta las 6 de la tarde estudiando y aprendiendo cosas nuevas y exponiéndome a equivocarme. Y ese es un gran tip, tenemos que atrevernos a equivocarnos para ser mejores.
¿Qué es para tí clave cuando trabajas en proyectos que incluyen a equipos de voluntarios?
Pues que hay que ser el ejemplo si queremos inspirar a las personas. Si tu quieres que trabajen y ayuden, pues tu tienes que ser la primera en poner ese esfuerzo y ser ejemplo para que puedan sentirse inspirados.
¿Recuerdas alguna anécdota de tus primeras impresiones viviendo en este estado?
Sí. Noté que aquí las personas desafortunadamente están divididas por colores. Un día de mis ensayos tocando en una orquesta sinfónica ví las caras de todos… la mayoría eran blancos, y yo era la única latina. Y me impresionó mucho detallar que muchos latinos estaban en las cocinas, en los restaurantes, pero no estaban en los escenarios ni en las universidades.
¿Cuál es un obstáculo que vas derribando para adaptarte a la vida de Washington y tomar mayor ventaja en lo que se te ofrece?
Las oportunidades que no hay son obstáculos. Aquí los latinos, según yo, teníamos pocas oportunidades para hacer música clásica. Pero ahora yo lo estoy haciendo, a pesar de ser latina y mujer, estoy dirigiendo una orquesta
Aquí puedes ver un video genial que le hizo el canal de PBS en la serie ‘Borders and Heritage’.
¿Cómo sientes has evolucionado este año, 2018, y qué te han permitido tus talleres y clases experimentar?
A nivel profesional he evolucionado bastante. He crecido en cantidad alumnos, en instrumentos y como orquesta he logrado sumar más integrantes. Y todo lo que hago, mis actividades, me han permitido crecer y entender más a la comunidad que realmente vive aquí en WA.
Paula, ¿como te gustaría verte en un par de años más con tus emprendimientos?
Me gustaría tener más grupos en la región, una orquestra más grande, y claro también ganar más dinero.
Para conocer más sobre nuestra entrevistada
Encuéntrala en sus redes sociales
Su página de facebook: Paula Madrigal.
Website de la Ballard Civic Orquestra
Facebook para la Seattle World Youth Orchestra
Nota adicional: Para inscribirse en los cursos de música que imparten durante las diferentes temporadas del año, sea en Casa Latina o en Sunset Hill, envía correo electrónico a [email protected]
Apreciado lector, regálanos un me gusta si te agradó esta entrevista y quieres ver más contenido y conversaciones similares con otros artistas y profesionales de la región. Y si conoces a alguien a quién te gustaría que destacáramos en Latina Seattle, contáctanos.
